Tone down about page to be less pretentious

content/about.md

@@ -9,21 +9,15 @@ poet: |
 
 我是傅堃。
 
-央企TL，个人开发者，新晋奶爸。当然大部分时间精力还是贡献给了体制内的职业发展，干过IT运维智能化、营业计费系统建设、大规模IT资源池安全能力建设、企业身份账号权限治理，挺有意思的。
+在一家央企做技术管理，平时写写代码，带带娃。工作这些年碰过运维自动化、计费系统、安全架构、身份治理之类的事情，不算精通，但踩的坑够多。
 
-这个站点主要讨论的不是道与术，是本应凌驾于身份角色之上的**自我**。总觉得人其实很难承认自己被所谓靠自己努力成为的身份角色定义，从出生起人的单一身份很难未维持超过5年，情绪有所触动时与五岁时其实没多大区别。
+这个网站没什么宏大主题，就是记录一些折腾过的技术、翻过的书、和偶尔冒出来的想法。如果你也在日常的琐碎里给自己留了一小块空间，这里或许能找到点共鸣。
 
-如果你也想在日常的繁杂中找一个属于自我的空间，挑战落地一些奇思妙想，或是研究一些稀奇古怪，这里的文章会给你启发。
+由于公司规定，不接商务合作。
-
-由于公司管理制度，我不可以参与盈利项目，所以无法接洽商务合作。
 
 
 Hey, I'm FuKun.
 
-Solo developer. Ex-product manager. China state-owned enterprise manager. New dad. Most of my waking hours go to my career — I've done IT operations automation at scale, built billing systems handling massive transaction volumes, architected security for enormous resource pools, and untangled enterprise identity governance. It's been fun.
+I work in tech management at a state-owned enterprise. I code on the side and raise a kid. Over the years I've bounced around ops automation, billing systems, security architecture, identity governance — nothing too fancy, just enough to learn what not to do.
 
-This site isn't about methodology or technique. It's about the **self** that should sit above all the roles we play. I think people struggle to admit how much their identity gets defined by their roles — and yet, no identity you've held has lasted more than five years since birth. When emotions hit, you still react the same way you did at five.
+This site has no grand agenda. It's where I stash things I've tinkered with, books I've read, and thoughts that surfaced between meetings. If you've carved out a corner of your own amid the noise, maybe you'll find something here.
-
-If you're trying to carve out space for your own self amid the chaos — chasing down a wild idea, researching something obscure, building something that's just yours — the writing here might spark something.
-
-A note on logistics: due to company policy, I can't participate in for-profit projects, so I don't take on business collaborations.